Frankreich erinnert britische Einwohner an korrekte französische Aufenthaltskarten und Dokumente, um EES-Kontrollen zu vermeiden

| Oktober 2, 2024
Frankreich erinnert britische Einwohner an korrekte französische Aufenthaltskarten und Dokumente, um EES-Kontrollen zu vermeiden
Bild mit freundlicher Genehmigung von Freepik

Frankreich erinnert die Einwohner des Vereinigten Königreichs (UK) daran, ihre französischen Aufenthaltskarten oder Dokumente zu überprüfen.

Dies wird entscheidend sein, wenn die Europäische Union (EU) ihr neues Grenzkontrollsystem einführt.

Britische Staatsangehörige, die in Frankreich leben, müssen sich die richtigen Aufenthaltsdokumente besorgen, um von den neuen Grenzkontrollen, dem Entry-Exit System (EES), befreit zu werden.

Dazu gehört auch, dass Sie sich bei der Beantragung der französischen Aufenthaltsgenehmigung den richtigen récépissé, also einen Quittungsbeleg, ausstellen lassen.

Die Beamten betonten, dass der korrekte Wortlaut auf dem Quittungsbeleg für britische Staatsangehörige, die durch das Austrittsabkommen geschützt sind, entscheidend ist.

Es ermöglicht Briten, die in Frankreich leben, und Franzosen, die im Vereinigten Königreich leben, nach dem Ende der Brexit-Übergangszeit die gleichen Rechte wie einheimische Bürger zu genießen.

Außerdem können britische Bürger, die sich legal in Frankreich aufhalten, unnötige Grenzkontrollen bei Reisen zwischen Großbritannien und der EU vermeiden.

Andernfalls könnten sie den Bestimmungen unterliegen, die für Nicht-EU-Bürger oder Gebietsansässige gelten, wenn die EBS im November eingeführt wird.

Dazu gehört die 90/180-Tage-Regel, die den Kurzaufenthalt von Drittstaatsangehörigen im Schengen-Raum begrenzt.

Die korrekte Formulierung auf dem Quittungsbeleg ist wichtig

Das französische Innenministerium hat klargestellt, dass der Quittungsbeleg auf das Austrittsabkommen verweisen muss, wie The Connexion berichtet.

Es sollte heißen:„A demandé la délivrance d’un titre de séjour de five [or ten] ans portant la mention ‚accord de retrait du Royaume-Uni de l’UE.

In der englischen Übersetzung heißt es: „Beantragt die Ausstellung einer Aufenthaltsgenehmigung für fünf [or ten] Jahre mit dem Vermerk ‚UK Withdrawal Agreement from the EU‘.“

Das Ministerium hat alle Präfekturen angewiesen, diese korrekt formulierten Empfangsscheine auszustellen, sobald die Antragsunterlagen einer Person vollständig sind.

Außerdem hat sie die Europäische Kommission darüber informiert, dass die Quittung zu den gültigen französischen Aufenthaltskarten und -dokumenten gezählt wird.

Das bedeutet, dass Inhaber gültiger Quittungen innerhalb des Schengen-Raums frei reisen können, ohne Einwanderungskontrollen ausgesetzt zu sein.

Dazu gehört die 90/180-Tage-Regel, die besagt, dass sich Nicht-EU-Bürger nur 90 Tage von 180 Tagen im Schengen-Raum aufhalten dürfen.

Minderjährige ohne eigene französische Aufenthaltsgenehmigung benötigen eine DCEM

Frankreich erinnert britische Einwohner an korrekte französische Aufenthaltskarten und Dokumente, um EES-Kontrollen zu vermeiden
Bild mit freundlicher Genehmigung von Hanson Lu via Unsplash

Kinder unter 18 Jahren, die durch das Austrittsabkommen geschützt sind und in Begleitung ihrer Eltern reisen, sind in der Regel von den neuen EES-Grenzkontrollen ausgenommen.

Minderjährige, die keine eigene französische Aufenthaltsgenehmigung haben, können ihren Reisepass bei der Ein- oder Ausreise nach Frankreich dennoch abstempeln lassen.

Dies stellt eine mögliche Komplikation dar, die den Aufenthalt eines Kindes im Schengen-Raum gefährden kann.

Die französischen Behörden hatten den Eltern geraten, einen Nachweis über die Beziehung zu ihrem Kind mit sich zu führen, falls die Grenzbeamten danach fragen. Ein solcher Nachweis ist ein Livret de famille.

Ein Familienstammbuch ist ein offizielles Dokument, das die Identität einer Person und die Beziehung zwischen den Familienmitgliedern belegt.

Außerdem empfehlen die Behörden, dassallein reisende Kinder ein Document de Circulation pour Étranger Mineur (DCEM ) mit sich führen.

Ein DCEM ist zwar nicht obligatorisch, bestätigt aber den Aufenthaltsstatus des Kindes in Frankreich und hilft, mögliche Probleme bei der Wiedereinreise zu vermeiden.

Die DCEM wird zunächst als PDF-Dokument mit einem QR-Code ausgegeben. Auf den offiziellen Seiten heißt es jedoch, dass die Eltern die physische Karte weiterhin bei den örtlichen Präfekturen abholen müssen.

Die Auswirkungen der EES auf den Reiseverkehr zwischen dem Vereinigten Königreich und Frankreich

Das EES-Grenzkontrollsystem modernisiert die Einwanderungskontrollen für Nicht-EU-Bürger bei der Ein- und Ausreise in den Schengen-Raum.

Es erfasst digital die biometrischen Daten der Reisenden, wie Fingerabdrücke und Gesichtsscans, sowie die Ein- und Ausreisedaten.

Das neue automatisierte System ersetzt im Wesentlichen das Abstempeln von Pässen und zielt darauf ab, die Einwanderungskontrollen zu rationalisieren und die Grenzsicherheit zu verbessern.

Das bedeutet eine striktere Durchsetzung der 90/180-Tage-Regel für Nicht-EU-Bürger, einschließlich Touristen und Zweitwohnungsbesitzer.

Personen mit Langzeitvisa und gültigen EU-Aufenthaltsdokumenten sind von den EES-Kontrollen befreit. Dies gilt auch für britische Bürger mit gültigen französischen Aufenthaltskarten und -dokumenten.

Sie können ohne biometrische Kontrollen und Kurzaufenthaltsbeschränkungen zwischen dem Vereinigten Königreich und Frankreich hin und her reisen.

Dennoch kann jedes Versehen oder Missverständnis an der Grenze, wie z.B. ein falscher Stempel im Reisepass, zu Verwirrung führen.

Die Grenzbeamten könnten sie Einwanderungskontrollen und EES-Kontrollen unterziehen, was zu erheblichen Verzögerungen führen kann.

Was Reisende in Zukunft wissen müssen

Frankreich erinnert britische Einwohner an korrekte französische Aufenthaltskarten und Dokumente, um EES-Kontrollen zu vermeiden
Bild mit freundlicher Genehmigung von Bernd Dittrich via Unsplash

Das EES wird letztendlich das Reisen beschleunigen, da die biometrischen Daten von Vielreisenden bereits im System gespeichert sind.

In der Anfangsphase könnte das EES nach Einschätzung von Experten jedoch zu längeren Wartezeiten führen, wenn sich die Grenzbeamten an die neuen Verfahren gewöhnen.

Lange Warteschlangen und langwierige Verspätungen können an nebeneinander liegenden Grenzen, an denen EU-Grenzbeamte Kontrollen auf britischem Boden durchführen, noch schlimmer sein.

Dazu gehören der Hafen von Dover in Kent, der Kanaltunnel in Folkestone und der Eurostar in St. Pancras in London.

Der korrekte Quittungsbeleg, ein Livre de famille und DCEM können denjenigen, die durch das Austrittsabkommen geschützt sind, helfen, die Grenze reibungslos zu passieren.

Umso wichtiger ist es für britische Bürger, eine französische Aufenthaltsgenehmigung zu beantragen. Diejenigen, die einen Antrag gestellt haben, müssen auch sicherstellen, dass sie die richtigen Dokumente haben.

Das Fehlen der richtigen Papiere könnte zu einfachen Verzögerungen an der Grenze führen oder zu Unrecht der Überschreitung der Aufenthaltsdauer beschuldigt werden.

Letzteres könnte zu möglichen Geldstrafen oder zukünftigen Reisebeschränkungen führen, wie z.B. einem Verbot der Einreise in den Schengen-Raum.