Die bevorstehenden Änderungen im Reiseverkehr in der Europäischen Union (EU) drängen in Zypern lebende Bürger des Vereinigten Königreichs (UK) dazu, sich biometrische Aufenthaltskarten zu besorgen.
Die Änderung betrifft vor allem diejenigen, die einen „gelben Schein“ besitzen, ein Aufenthaltsdokument, das vor dem Austritt Großbritanniens aus der EU im Jahr 2020 ausgestellt wurde.
Zypern ist Teil der EU, aber einer der beiden Mitgliedstaaten, die technisch nicht zum Schengen-Raum gehören.
Die von der zypriotischen Regierung ausgestellten gelben Zettel ermöglichten britischen Staatsbürgern bisher eine einfache Reise durch Europa.
Laut The Cyprus Mail wird das Aufenthaltsdokument vor dem Brexit jedoch nicht mehr ausreichen, um ihre Reise zu vereinfachen.
Neue EU-Grenzkontrollen: EES und ETIAS
Bei den Grenzkontrollsystemen der EU gibt es zwei wichtige Änderungen: das Europäische Reiseinformations- und -genehmigungssystem(ETIAS) und das Einreise-/Ausreisesystem (EES).
Diese Nachrichtensysteme werden die Art und Weise, wie die EU die Einreise von Drittstaatsangehörigen in die EU und den Schengen-Raum überwacht, erheblich verändern.
Das EES ist ein neues automatisiertes System, das die Ein- und Ausreise von Nicht-EU-Bürgern in den Schengen-Raum anhand biometrischer Daten erfasst.
Mit dem ETIAS hingegen müssen Reisende ohne Visum vor ihrer Reise in die EU eine Reisegenehmigung beantragen und erhalten.
Das EES wird im November 2024 in Betrieb gehen, während das ETIAS etwa Mitte 2025 starten wird.
Britische Staatsangehörige, die nach dem Brexit im Jahr 2020 als Nicht-EU-Bürger gelten, müssen die neuen EU-Grenzkontrollen einhalten.
Nur Personen mit gültigen Visa für den längerfristigen Aufenthalt und Aufenthaltsgenehmigungen, die von EU-Mitgliedstaaten ausgestellt wurden, sind von der EES und dem ETIAS befreit.
Gelbe Zettel versus biometrische Aufenthaltskarten
Seit 2002 schreibt die EU vor, dass alle Aufenthaltstitel für Nicht-EU-Bürger biometrisch sein müssen.
Während einige EU-Länder ihre Aufenthaltsgenehmigungen nach dem Brexit proaktiv verbessert haben, hat Zypern dies nicht getan.
Stattdessen haben britische Staatsangehörige, die in Zypern leben, immer noch gelbe Zettel, die früher ein Symbol für das Recht auf Freizügigkeit waren.
Ein gelber Zettel ist ein A4-großes Dokument zur Bescheinigung des Wohnsitzes. Aufgrund seiner Größe und Machart kann er lästig zu tragen sein und leicht zerrissen werden.
Eine biometrische Aufenthaltskarte hingegen ist ein moderner Aufenthaltstitel, der persönliche und biometrische Daten, einschließlich Fotos und Fingerabdrücke, enthält.
Biometrische Karten entsprechen den strengen Aufenthaltsbestimmungen der EU und werden in der gesamten EU anerkannt.
Die Europäische Kommission hat bestätigt, dass die gelben Zettel aus der Zeit vor dem Brexit nicht den neuen Aufenthaltsbestimmungen entsprechen.
Nach EU-Recht sind nur Personen mit biometrischen Aufenthaltstiteln von den ETIAS-Anforderungen befreit.
Dies gilt unabhängig davon, ob die gelben Zettel in dem EU-Staat, der sie ausgestellt hat, noch gültig sind.
Wie man gelbe Zettel zu biometrischen Aufenthaltskarten aufwertet
Die Umstellung von gelben Zetteln auf biometrische Aufenthaltskarten ist ähnlich wie die Beantragung eines neuen Personalausweises (ID).
Britische Staatsangehörige, die in Zypern leben, müssen eine Einwanderungsbehörde aufsuchen, ihre Fotos und Fingerabdrücke nehmen lassen und eine Gebühr bezahlen.
Außerdem haben die neuen biometrischen Aufenthaltskarten ein Ablaufdatum, und die Inhaber müssen sie jedes Mal erneuern, wenn sie ablaufen.
Aufgrund des umständlichen bürokratischen Prozesses zögern einige britische Staatsangehörige in Zypern , vom gelben Zettel auf eine biometrische Aufenthaltskarte umzusteigen.
Diejenigen, die einen komplizierten Prozess durchlaufen haben, um einen gelben Schein zu erhalten, müssen nun erneut die Einwanderungsbehörden aufsuchen, um ihre biometrischen Daten einzureichen.
Außerdem empfinden viele Nicht-EU-Bürger Zyperns die Kosten von 30 € für die neue Karte als lästig, wenn auch nicht übermäßig.
Die Aufwertung der gelben Zettel zu biometrischen Aufenthaltskarten ist noch nicht für alle in Zypern lebenden Nicht-EU-Bürger obligatorisch.
Die Vorteile einer biometrischen Aufenthaltskarte werden jedoch schon bald die Mühen der neuen EU-Grenzkontrollen überwiegen.
In Zypern lebende britische Staatsangehörige, die ihre gelben Zettel nicht in biometrische Aufenthaltskarten umwandeln, könnten sich auf ein schwierigeres Verfahren einstellen.
Um in die EU zu reisen, müssen Sie eine ETIAS-Genehmigung einholen, indem Sie ein Online-Formular ausfüllen, eine Antragsgebühr von 7 € zahlen und eine vorherige Reisegenehmigung erhalten.
Das Verfahren scheint einfach zu sein, aber es ist dennoch eine zusätzliche Anforderung, die Briten, die in der EU leben, nicht brauchen, wenn sie eine biometrische Aufenthaltskarte haben.
Darüber hinaus wird das kommende EES Nicht-EU-Bürger ohne ordnungsgemäße EU-Aufenthaltsgenehmigung digital erfassen und die Grenzübertritte verschärfen.
Reisende, die ihre Aufenthaltsdauer überschreiten oder sich nicht an die neuen Regelungen halten, müssen mit Strafen rechnen, darunter Geldstrafen oder eine Sperre für die Wiedereinreise in die EU.
Was Sie bei zukünftigen EU-Reisen erwartet
Die bevorstehende Einführung des EES und des ETIAS gibt der zypriotischen Regierung eine begrenzte Zeit, um die Umstellung auf biometrische Aufenthaltstitel zu erleichtern.
In Erwartung dieser Änderungen hatte sie bereits die Option der biometrischen Karte eingeführt.
Die wenigen öffentlichen Informationen darüber haben jedoch bei einigen britischen Staatsbürgern, die in Zypern leben, zu Verwirrung geführt.
Das britische Hochkommissariat hat seinen Bürgern ebenfalls geraten, ihren Aufenthaltsstatus zu überprüfen und sich zu informieren.
Sie forderte die Bürger des Vereinigten Königreichs auf, „sicherzustellen, dass sie über die richtigen Dokumente verfügen, um nicht von den neuen EU-Reisebestimmungen überrascht zu werden.
Die zypriotischen Einwanderungsbehörden werden mit dem Näherrücken der Frist wahrscheinlich einen Anstieg der Anträge verzeichnen.
Britischen Staatsbürgern wird empfohlen, den Prozess so früh wie möglich zu beginnen, um lange Wartezeiten oder Verzögerungen zu vermeiden.